Responsibility, training, supervision, confidentiality, instrumentality — what the CGAE requires.
The Spanish General Council of the Bar (CGAE) published in 2024 a document with 5 fundamental recommendations for AI use in legal practice. While these are Spanish-specific, similar guidelines have been issued by the ABA (US), SRA (UK), and CCBE (EU): making these principles universally applicable.
The document was published after finding that:
"The lawyer must inform the client when using AI tools in the provision of legal services."
"This firm may use artificial intelligence tools to support legal research, draft preparation, and document analysis. All AI-generated information is reviewed and verified by a licensed lawyer before incorporation into any document. The client may request that AI tools not be used in their matter."
"All AI-generated results must be verified and cross-checked before professional use."
If you ask ChatGPT: "Is this citation correct?", it will answer "Yes, ruling STS 1234/2023 indeed establishes...": even if it fabricated it itself. AI has no internal mechanism to distinguish what it "knows" from what it "invented".
Rule: Only the original source (official gazette, case law database) serves as verification. AI verifying itself doesn't count.
"Lawyers must receive specific training in AI use, its possibilities, and its limitations."
| Area | Why it matters |
|---|---|
| LLM fundamentals | Understand hallucinations, limitations, training cutoff |
| Effective prompting | Know how to formulate questions that produce useful answers |
| Privacy and data | GDPR, anonymization, secure infrastructure |
| Specific tools | Master the tools your firm uses |
| Ethics and deontology | Limits of AI use in the profession |
It's not about AI replacing the lawyer. It's about the lawyer who uses AI replacing the one who doesn't. The competitive advantage isn't in having AI, but in knowing how to use it with professional judgment.
"The lawyer is always responsible for the final result, regardless of whether AI was used."
AI is a tool, like a legal database or a word processor. The lawyer signs, the lawyer answers.
If an intern drafts a brief with errors and you sign it without reviewing, the responsibility is yours, not the intern's. The same applies to AI.
"AI use must not compromise professional secrecy or client data confidentiality."
A 10-lawyer firm implements legal AI with the following protocol:
Result: 40% productivity increase, zero privacy incidents.
| Recommendation | Key action |
|---|---|
| 1. Transparency | Engagement letter clause + inform client |
| 2. Verification | All AI results verified against original source |
| 3. Training | Understand technical limitations, not just "use the tool" |
| 4. Responsibility | Lawyer signs, lawyer answers: always |
| 5. Confidentiality | DPA, EU infrastructure, internal protocol, training |
Video coming soon
For now you can read the written content below
How many main recommendations does the CGAE establish on AI use?
What is "automation bias"?
According to Recommendation 1, all AI output should be considered as...
What percentage of Spanish lawyers have not received AI training?
Recommendation 5 ("Instrumentality") establishes that...
Have your own legal questions?
The Individual Plan gives you 50 queries/month with answers verified against official legal sources.