Skip to main content
Try Lexiel for freeTry now →
Regional law: CCC · LDCV · FNN · CDFA

The only AI that knows
Spanish regional civil law

Aranzadi, Lefebvre and Tirant treat the Catalan Civil Code as secondary legislation. Lexiel indexes it as a first-class legal system, alongside Basque, Navarrese and Aragonese civil law.

Over 45,000 lawyers in foral territories deserve an AI that understands their law.

Four civil law systems in one workspace

Each foral territory has its own civil code. Lexiel indexes all of them, with the latest reforms and the corresponding Superior Court case law.

Cataluña

Codi Civil de Catalunya (CCC)

28.000+lawyers
  • Sucesiones y herencias (Libro IV CCC)
  • Régimen económico matrimonial (separación de bienes)
  • Filiación y familia (Libro II CCC)
  • Derechos reales (Libro V CCC)
  • Obligaciones y contratos (Libro VI CCC)

El CCC regula íntegramente el derecho civil catalán y prevalece sobre el Código Civil estatal. Cualquier abogado en Cataluña lo trabaja a diario.

País Vasco

Ley de Derecho Civil Vasco (Ley 5/2015) (LDCV)

10.000+lawyers
  • Sucesiones testadas e intestadas
  • Comunicación foral de bienes
  • Troncalidad y saisine
  • Vizcaya, Álava y Guipúzcoa: regímenes diferenciados
  • Derecho civil vizcaíno (fuero de Vizcaya)

La Ley 5/2015 unificó y modernizó el derecho civil vasco. El régimen de comunicación foral de bienes no existe en ninguna otra comunidad autónoma.

Navarra

Fuero Nuevo de Navarra (Compilación 1973/rev. 2019) (FNN)

3.500+lawyers
  • Sucesiones (Libro III FNN)
  • Donaciones y contratos sucesorios
  • Bienes parafernales y dote
  • Régimen económico conyugal
  • Prescripción y plazos forales

El testamento por comisario y la fiducia sucesoria navarra no tienen equivalente en el Código Civil estatal.

Aragón

Código del Derecho Foral de Aragón (D. Leg. 1/2011) (CDFA)

4.000+lawyers
  • Derecho de la persona y familia
  • Sucesiones (testamento mancomunado)
  • Consorcio conyugal
  • Relaciones de vecindad

El testamento mancomunado aragonés y el consorcio conyugal son exclusivos de Aragón. Frecuentes conflictos de vecindad civil con el CC estatal.

Why current tools fail foral lawyers

Problema 1

Aranzadi y Lefebvre no conocen el CCC como fuente primaria

Los grandes repositorios legales referencian el Codi Civil de Catalunya como legislación autonómica, no como el sistema jurídico civil completo que es para el 19% de los abogados españoles.

Lexiel lo resuelve

Lexiel indexa el CCC completo (Libros I-VI), incluyendo reformas 2020-2024, como corpus de primera clase junto al Código Civil estatal.

Problema 2

Respuestas que mezclan derecho estatal y foral

Un abogado barcelonés que pregunta por "régimen económico matrimonial" no quiere la respuesta sobre el régimen de gananciales del CC, quiere la separación de bienes del CCC. Los modelos genéricos confunden sistemáticamente.

Lexiel lo resuelve

Lexiel detecta automáticamente el contexto foral según el territorio y aplica la fuente correcta. Pregunta sobre herencias en Cataluña → respuesta desde el Libro IV CCC.

Problema 3

Conflictos de vecindad civil sin resolver

Un cónyuge catalán y otro madrileño. ¿Qué ley se aplica al régimen económico? El art. 9.2 CC y las normas de conflicto del Título Preliminar CC son las preguntas más difíciles del derecho interregional.

Lexiel lo resuelve

Lexiel conoce las normas de conflicto del Título Preliminar del CC y las aplica para determinar qué derecho foral o estatal rige en conflictos interregionales.

Problema 4

Fiscalidad foral ignorada por los competidores

ISD, IRPF e IS en el País Vasco y Navarra tienen normativa propia (concierto y convenio económico). Las herramientas que usan solo la normativa estatal dan planificaciones fiscales incorrectas.

Lexiel lo resuelve

Lexiel integra las Normas Forales de las Juntas Generales del País Vasco y las leyes tributarias de Navarra para planificación fiscal foral correcta.

What Lexiel's foral corpus includes

CCC completo (Libros I-VI)

Reformas hasta 2024 indexadas. Primera clase, no legislación secundaria.

LDCV, FNN y CDFA

Derecho civil vasco, navarro y aragonés con jurisprudencia del TSJ.

Detección de contexto foral

Responde desde el corpus correcto según el territorio de la consulta.

Jurisprudencia del TSJ autonómico

TSJC, TSJPV, TSJNA: no solo el Tribunal Supremo.

Normas de conflicto interregional

Art. 9 CC y vecindad civil. Qué ley se aplica cuando conviven derechos.

Fiscalidad foral

Concierto económico vasco y convenio navarro en planificación fiscal.

No competitor has this

Harvey AI, Clio Duo and most European tools are trained on common law or uniform Spanish law. Catalan, Basque, Navarrese and Aragonese regional civil law simply does not exist for them.

Aranzadi / Westlaw ES
State law only
Lefebvre / IA Jurídica
State law only
Lexiel
Full foral corpus

Try with a foral query

"What is the limitation period for an inheritance claim in Catalonia?"

Ask any other tool this and you will get the state Civil Code answer (30 years, art. 1963). Lexiel responds from the CCC (art. 121-20: 10 years).

The law firm of the future, today

Verified case law, briefs in minutes, organized case files. All in one place.

app.lexiel.ai/en
Elena Martínez Vidal
🇬🇧EN
4

Good evening, Ana

Tuesday, March 17

TODAY

No deadlines today

OVERDUE6

File insurance claim

Eviction oral hearing: Court 14

Reply to settlement proposal: opposing party

+3 more

MEETINGS

No meetings today

HOURS TODAY

No time logged

Getting started(3/5 completed)
Create your first case
Upload a document
Run an AI query
Draft a legal brief with AI
Configure your writing style
21h billable not yet invoiced
Create invoice →
+414%

€6.5k

BILLED THIS MONTH

€1.1k

8 invoices

OUTSTANDING

+100%

23h

20.8h billable

HOURS THIS MONTH

3

0 overdue deadlines

ACTIVE CASES

New case

Open file

Guided procedure

With automatic deadlines

Quick query

Without linking to a case

Upload document

Analyse with AI

Firm health

Billable hours90%
No overdue invoices
21h not invoiced
Suggested follow-ups1

Claim payment invoice F-2025-007

2025/2 · Eviction unpaid rent · Gran Vía 45 · €530.00 pending

Monthly goals

Edit →
Billing100%

6540.2 / 3000

Billable hours17%

20.8 / 120h

GDPR compliant · Encrypted data at rest and in transit
BOE, CGPJ, CJEU · 954,814 verified provisions
99.3% Bar Exam (144/145) · 98.4% Judiciary (253/257)

From €69/month, full foral corpus included

The foral corpus is not a paid add-on. It is included in all plans. Start free for 14 days.

69€/mes(annual billing)

or €89/month with monthly billing

  • Full foral corpus (CCC · LDCV · FNN · CDFA)
  • Regional Superior Courts + Supreme Court case law
  • Automatic foral context detection
  • Inter-regional conflict-of-laws rules
  • Unlimited chat with verified sources
  • 14 days free, cancel anytime
Start free · 14-day trial

Weekly legal updates

Legislative changes, relevant case law, and Lexiel news. No spam. Unsubscribe anytime.

GDPR compliant. We never share your email with third parties.